Tao Te Ching ...

versetul zilei de astăzi:

61

Când o țară obține mare putere,

devine ca marea:

toate râurile curg în jos spre ea.

Cu cât crește mai puternică,

cu cât este mai mare nevoia de smerenie.

Smerenia înseamnă încredere în Tao,

astfel nu trebuie să fie niciodată defensivă.

O mare națiune este ca un om măreţ:

Când face o greșeală, își dă seama.

După ce îşi dă seama, o recunoaşte.

După ce o recunoaşte, o corectează.

Îi ia în considerare pe cei care îi arată greșelile

ca fiind cei mai binevoitori profesori ai săi.

Se gândește la dușmanul său

ca la umbra pe care o aruncă el însuși.

Dacă o națiune este centrată în Tao,

dacă își hrănește propriul popor și nu se amestecă în treburile altora,

va fi o lumină pentru toate națiunile din lume.

(traducere de Stephen Mitchell, 1995) - + - + - + -

...

Tao Te Ching ...

verset pentru astăzi:

60

Guvernând o țară mare

este ca și cum ai prăji un pește mic.

Îl strici cu prea multă bâjbâială.

Centrează-ți țara în Tao

iar răul nu va avea putere.

Nu că nu este acolo,

dar vei putea să ieși din calea lui.

Nu da răului nimic de opus

și va dispărea de la sine.

(traducere de Stephen Mitchell, 1995) - + - + - + -

Conducerea unei țări mari  este ca și cum ai găti un pește mic

Folosind Tao pentru a gestiona lumea

Demonii săi nu au putere

Nu numai că demonii nu au putere

Zeii săi de asemenea nu dăunează oamenilor

Nu numai zeii săi nu dăunează oamenilor

Înțelepții, de asemenea nu dăunează oamenilor

Aceştia nu își fac rău unul altuia

Deci virtutea fuzionează și revine

(traducere de Derek Lin, 2006) - + - + - + -

Zero, odată realizat,

Nu are loc pentru contrarii,

Și astfel este nemuritor.

(traducere de Jeremy M. Miller,...

Tao Te Ching ...

verset pentru astăzi 

58

Dacă o țară este guvernată cu toleranță,

oamenii sunt confortabili și cinstiți.

Dacă o țară este guvernată cu represiune,

oamenii sunt deprimați și vicleni.

Când voința de putere este cea care conduce,

cu cât idealurile sunt mai mari,  cu atât rezultatele sunt mai mici.

Încearcă să îi faci pe oameni fericiți,

şi pui bazele mizeriei.

Încearcă să-i faci pe oameni morali,

şi pui bazele viciului.

Astfel Maestra este mulțumită

să servească drept exemplu

și să nu-și impună voința ei.

Ea este evidenţiată, dar nu străpunge.

Directă, dar mlădioasă.

Radiantă,  dar ușoară pentru ochi.

(traducere de Stephen Mitchell, 1995)

-+-+-+-

Când guvernarea este lipsită de poleială

Oamenii sunt simpli și cinstiți

Când guvernând înseamnă scrutând

Oamenii sunt şireţi și vicleni

Ghinionul este acela de care depinde averea

...

Tao Te Ching ...

verset pentru astăzi:

57

Dacă vrei să fii un mare lider,

trebuie să înveți să urmezi Tao.

Nu mai încerca să controlezi.

Renunță la planuri și concepte fixe,

iar lumea se va guverna singură.

Cu cât ai mai multe interdicții,

oamenii mai puțin virtuoși vor fi.

Cu cât ai mai multe arme,

cu atât vor fi mai puțin siguri oamenii vor fi.

Cu cât ai mai multe subvenții,

persoanele mai puțin autonome vor fi.

De aceea Maestrul spune:

Dau drumul legii,

iar oamenii devin cinstiți.

Renunț la economie,

iar oamenii devin prosperi.

Dau drumul la religie,

iar oamenii devin senini.

Renunț la orice dorință pentru binele comun,

iar binele devine comun ca iarba.

(traducere de Stephen Mitchell, 1995) - + - + - + -

Guvernați o țară cu integritate dreaptă

Desfășurați armata cu tactici surpriză

Luați lumea cu neinterferențe

De unde știu că este așa?

Cu următoarele:

Când există multe restricții în lume

Oamenii devin...

Oracolul Tao este un minunat instrument de călăuzire pe care îl folosesc. El ne vorbește printr-un limbaj de arhetipuri și simboluri care revelează adevărurile mai profunde ale vieţii şi ale dinamicii schimbării, pe măsură ce aceasta se întâmplă şi ne transformă viața de fiecare zi.

Create cu multă dăruire şi dragoste, cardurile pot fi minunate instrumente pentru deprinderea noţiunilor de bază I Ching. În partea din stânga jos a fiecărui card sunt mici imagini, pictograme, care explică simbolic aspecte conectate cu acel arhetip. 

Cercul este Raiul; Pătratul este Pământul; Zig-zagul care arată ca numărul 3 este Tunetul; Spirala este Vântul; Cele trei linii curbate orizontale care arată precum simbolul astrologic occidental pentru Vărsător reprezintă Apa; Cele trei linii curbate verticale reprezintă Focul; Cele trei vârfuri montane reprezintă Muntele; Iar cupa semicerc...