^{E noapte şi Linişte}

^{Când aud cum tună dintr-o dată}

^{Şi mă trezesc zburând}

^{pe aripi de atomi sălbatici.}

^{De unde vii? - întreabă o voce nevăzută} 

^{Şi mă opresc să ascult în timp ce}

^{Valuri de atomi sălbatici vuiesc în mine.}

^{Vin din Inima de Smarald a Marii Mame,}

^{Se aude răspunsul vocii tăcute din mine.}

^{Şi mergi, unde? - aud aceeaşi voce nevăzută din noapte,}

^{Şi mă opresc din nou să ascult, curioasă.} 

^{Merg tot înainte - răspunde cu încredere vocea tăcută din mine.}

^{În timp ce se lasă dintr-o dată tăcerea, şi}

^{Aud liniştea de dincolo de vuietul atomilor sălbatici.}

^{Dar cine esti?  - se aude din nou vocea invizibilă a clipei.}

^{Mă opresc să ascult împreună cu noaptea,}

^{Şi simt cum se deschide lin în mine răspunsul.}

^{Sunt Viaţa - şopteşte vocea tăcută din mine.} 

^{Şi zbor din nou pe aripi de atomi sălbatici,}

^{În timp de privesc nemişcată...}

Un moment de frumusețe și revelație te poate schimba interior pentru totdeauna.
Ce este greșeala? - m-am întrebat când Lumina mi-a revelat înțelegerea ei.
În Realitatea mea nu există greșeala - mi-a șoptit ea sfios.
Mi-a arătat cum chiar dacă credința se schimbă
Iluzia rămâne.
Ca un fel de hopa mitică care se învârte până la epuizare.
Ea pare risipă când privesc dintr-un colt de înțelegere,
Ca apoi să o vad ca parte din procesul creației și formării planetelor.
Fără risipa oamenilor, Luna n-ar fi existat, îmi șopteste Ea enigmatic.
Iar tu n-ai exista acum azi aici în această formă admirând strălucirea Luminii ei, reamintindu-ți de propria Lumină.
Toate greșelile au un sens
Pentru inima care caută Iubirea.

Foto: Florentina Florescu

English language:

A moment of beauty and revelation can change you forever.
What is the mistake I asked when the Light revealed her understanding to me?
'In my Reality there is no mistake',...

Cine suntem noi fără poveștile noastre?
Suntem nimic.
Un nimic plin de sens și de viu inocent.
Apoi, suntem și focul care arde în tăcere minciuna,
Și ochiul care e martor invizibil al transmutării.
Suntem mirarea din clipa întrevederii luminii,
Și pacea acceptării.
Accept și totusi ridic ochii către tine Doamne,
Și cer
Cer senin
Prețuire de pur
Și dragoste curată.
Cer îmbrățișarea Liniștii Tale
Acum.
Și când Liniștea mă cuprinde,
tac
În timp ce inima mea mulțumeste în Tăcere
Că Ești,
Că Sunt
Și că primesc.

Creație spontană în noaptea de solstițiu (21.12.2018).

English language:

Who are we without our stories?
We are nothing.
A meaningful and innocent nothing.
Then we are the fire that burns the lie in silence,
And the eye that is the invisible witness of transmutation.
We are the wonder in the moment of glimpse of the Light,
And the Peace of Acceptance.
I accept and still raise my eyes to you Lord,
And I ask,
I serenely ask for,
Appreciation of Purity
And true Love.
I ask...

Sufletul meu … Unde eşti? ..

Mă auzi? ..
Îți vorbesc .. Te chem .. Eşti acolo?
M-am întors.
Sunt aici din nou.
Am scuturat praful tuturor ţinuturilor de pe picioarele mele,
Si am venit la tine.
Sunt cu tine ..
După ani multi, de multe întrebări,
Am venit la tine, din nou.

Să-ți spun despre tot ce am văzut?
Experimentat? Sau băut ?
sau nu vrei să auzi,
despre vacarmul vieţii şi despre lume.

Însă un singur lucru trebuie să ştii,
Singurul lucru pe care l-am învăţat,
este că viata trebuie traită.
Această viaţă este calea,
Cea mult cautată cale,
către necuprinsul pe care il numim divin.

Nu există nici o altă cale.
Toate celelalte căi, sunt false căi.
Aşa că am găsit calea cea dreaptă,
care mi-a permis să ajung la tine, la sufletul meu.

M-am întors, încercat şi purificat.
Mă mai cunoşti?
Cât de mult timp a durat separarea.
Totul a devenit atât de diferit.

Şi cum te-am găsit?
Ce ciudată a fost călătoria mea.
Ce cuvinte ar trebui să folosesc ca să-ti...