Aici este interviul original, în limba Engleză, pe care l-am tradus mai jos:
https://youtu.be/EUwsJnTi_QQ?si=vtApwBm8bUA-PG7Z

"Legătura Ascunsă Dintre Mâncare, Traume și Boli Cronice | Johanna Hellrigl

Johanna: Dacă te uiți în cele mai pretențioase restaurante sau urmărești serialul „The Bear”, și acorzi puțină atenție la cât plastic este prezent, o să realizezi cât de mult plastic intră în contact cu mâncarea ta. Și nu e vorba doar de cutiile pentru la pachet, de paiele din plastic sau alte lucruri vizibile la prima vedere. Problema adevărată e ce se întâmplă în bucătărie, în spatele ușilor.

De exemplu, paharul acela de hârtie are de fapt un strat subțire de plastic în interior. E căptușit cu polietilenă (PE), iar alte pahare „eco-friendly” au un strat PLA, care sună ca și cum ar fi din plante și deci mai bun, dar de fapt eliberează mai multe microplastice decât stratul de PE.

Kelly: Salutare tuturor și bine ați venit la podcastul „Heal with Kelly”. Sunt gazda voastră, Kelly Gores....

Găseşti mai jos traducerea articolului scris de Harry Massey fondatorul Nes Health sau Energy for Life: The Physics of You: How Our Understanding of Health Is Growing - Harry Massey

 "Acum câțiva ani, imobilizat la pat și fără prea multe opțiuni, mi-am pus o întrebare care avea să schimbe totul: Dacă nu am energie, de ce să nu studiez de unde provine energia?

Această întrebare m-a condus către regretatul Peter Fraser – un cercetător vizionar care și-a dedicat decenii întregi cartografierii a ceea ce el numea câmpul corpului uman. Ideea era atât radicală, cât și, odată ce o auzeai, aproape evidentă: corpul nu este în primul rând un sistem chimic. Este un sistem fizic. Un sistem bazat pe câmpuri, condus de informație și energie – iar toată chimia corpului este doar ceea ce se întâmplă datorită fizicii.

Peter și cu mine am construit o companie și, în cele din urmă, o întreagă abordare a sănătății, pornind de la această idee. Am cartografiat semnăturile electromagnetice ale organelor și...